想起《七劍十三俠》

提到四十年代的「吊喴吔」，王亭之不禁有點懷舊。前幾年到紐約，見到紐約八和會館的譚秀珍，就談起這件事。

王亭之有一位表姐乃戲行中人，藝名車秀英，四十年代跟譚秀珍同班，班名日月星，那時他們演《七劍十三俠》，全靠機關佈景取勝。廣州的戲迷，五點鐘就到戲院排隊買票，至八時開演，長龍依然未散，真可謂盛況空前。車秀英跟譚秀珍兩名花旦，不分正副，所以難於排名，幸虧班蛇聰明，想出一個辦法，用圓形活動光管牌掛出她們的名字：中間一個「秀」字不動，圓圈外層則「車英」、「譚珍」四個字團團轉動，那就真的是排名不分先後了。

可是，當時開台照例要演《六國大封相》，依規矩，正印花旦推公孫衍坐的車，那麼，由誰來推車呢？班蛇又度出一條橋，叫做「雙推車」，兩個花旦推兩個六國欽使，那就是不分正副矣。至於公孫衍因此一分為二，也就顧不得了。如今倘若有此情形，那便是很典型的「一國兩制」。

王亭之至今還記得這兩位花旦的表演。她們由四樓「吊喴吔」飛落舞台，一落地就開打，那就真的有點似飛仙劍俠，難怪弄到當時的廣州戲迷如痴如醉。