朗誦《千字文》

「粵語文化傳播會」的網站（www.cantoneseculture.com）最近新添了一項內容，由王亭之朗誦《千字文》，潘國森註解。

《千字文》原是梁武帝用來教王子的書，他命文學侍臣集會王羲之一千個字，用來編一本書，付諸王子，諸王子乃得一邊習字，一邊認字，同時還可由其內容，略知天文地理以及人事，其用意真的不可謂不善，如今能有那一本教科書，得具此多功能用途。

王亭之朗誦，是希望小孩子跟著「唸口簧」，先不認字，但背誦其音，即係一日背兩句，三個半月就可以背誦全文，到年紀稍長，一邊背一邊認字，幾個月就識讀識寫一千個字，那就比上幾年中文學校要事半功倍。

認字之後，可以看潘國森的「註解」。他解得很靈活，並不是「依書直說」，逐字解釋，而是隨文附講一些必須知道的知識。例如在「閏餘成歲」句下，即說明一些有關曆法的知識，且旁及天文學一些基礎，所以讀完他的註解，可以知道天文、曆法、朝代、官制、政制、地理、動物、植物等等基本知識。

王亭之於朗誦時，隨文解釋一些字音，口語怎樣讀，書面音怎樣讀，注意到介紹語音的靈動性，令小孩知道，不能跟著一個盲目的標準來扼殺本來活潑的方言。

加拿大多倫多星島日報
2007年2月12日