寒食近

從辦事的地方散值出來，見滿街都是霧靄，人便立即有疲倦的感覺，巴不得快點跳上車回家去。

在車上驀然憶起，大慨還有大半個月便是寒食，於是便想到那片晉人帖子的話──

「天氣殊未佳，汝定成行否？寒食近，且住為佳耳。」

晉人帖子多不堪讀，尤其是王羲之的帖子，多滿紙作愁苦語，獨此晉帖卻充滿溫情，常使人因此想到家庭和朋友的溫暖。你想，還有甚麼更好的藉口去挽留一位朋友，只「寒食」是個大好的理由，它是個節日，又是個遊春的佳日，若是風寒雨細，則宜留在家裏飲一杯淡酒，或者試一甌新茶。

因這晉人帖子，便聯帶愛讀辛棄疾的一闋《霜天曉角》──

吳頭楚尾，一棹人千里，休說舊愁新恨，長亭樹，今如此。　宦遊吾倦矣，玉人留我醉。明日落花寒食，得且住，為佳耳。

「明日」兩句，全從晉帖信手拈來，但卻寫得異樣艷情。在「寒食」上添上「落花」二字，更覺得非留戀這一段春光不可。辛棄疾的詞常掉書袋，但這書袋卻掉得使全詞生色。

可見融化古人成詞入詩，也不見得全然不是，但專視運用的手段如何而已。江西詩派和明七子膠柱鼓瑟，因此才給後人留下話柄，若辛棄疾的抄書入詞，已加上自己的機杼運化，故也可以說是脫胎換骨。至少，我們讀到「明日落花寒食」這兩句，總覺得比「一百五日寒食雨，二十四番花信風」這類詩句來得親切。

然而如今寒食近不近卻似乎沒有甚麼關係了，因為寒食已經不是一節日，此地又無落花的時序。或許，只有煙霧和風雨，才是使人墮入寒食心緒的唯一因素。──無論「星座」怎樣說，此時總覺不宜遠行。